Uèinite kako kaže ali budite spremni brzo otiæi odavde ako ovo ne uspije.
Fate come dice, ma preparatevi a scappare di qui, se non dovesse andar bene.
Ako ne uspije, svi æemo se ugušiti.
Se non ci riesce, soffocheremo tutti.
Da zadovoljimo Langley, sreo sam se s libanonskom milicijom... koja je bila jako uzbuðena zbog same moguænosti... da se njihov bombaški odred ukljuèi u akciju protiv šeika... u sluèaju da plan s lijeènikom ne uspije.
EperaccontentareLangley, incontrai i milie'iani libanesi,....entusiasti dell'ipotesi di tornare in ae'ione....contro lo sceicco se il piano con il dottore fosse fallito.
Ako to ne uspije, radite što i ja.
E se non funziona, faccia come me.
Ako PTP ne uspije, stradat ce vise od 60 ljudi.
Se il CTU non riuscerà a farcela in tempo, saranno colpite 60 persone, Mike.
Ako ovaj napad ne uspije, nece samo biti besmislen, nego ce biti izvrgnut ruglu, kao i mi.
Se questo tentativo di salvataggio fallirà non solo diventerà inutile, diventerà un motivo di derisione.
Nisam to ranije spomenuo, jer ako ne uspije...
Non l'ho detto prima perchè se non funziona...
Što ako moja serija ne uspije?
E se il mio show non venisse scelto?
Ako izolacija ne uspije... treæi korak, istrebljenje.
Se non si riesce a contenere... si passa alla fase tre: lo sterminio.
Ako ovo ne uspije, suoèit æeš se s optužbama za veleizdaju.
Se questa cosa non funziona, dovrai affrontare delle accuse di tradimento. Ho cooperato pienamente.
Ako ne uspije, nema više nade.
Se dovesse fallire, non ci sara' piu' speranza.
A ako to ne uspije, nadaš se da æe opet pokušati i otkriti se.
E se non funziona, speri che ci riprovino, uscendo cosi' allo scoperto.
Htio je da je ovo doðe do mene, èak i ako on ne uspije.
Voleva che mi arrivasse questo anche se lui non ce l'avrebbe fatta.
Vjerujemo da je visok pritisak vaše žene prouzrokovao da bypass ne uspije.
Crediamo che la pressione alta di sua moglie... Abbia causato il fallimento del bypass.
A ništa ne gubim ako operacija ne uspije.
Se l'intervento fallisce, non avro' perso niente.
A ako to ne uspije, sakriti æemo tijela i isplatiti rodbinu
E se non funzionera', ci sbarazzeremo dei corpi e rimborseremo i loro parenti.
Ali neæe biti važno, ako Rush ne uspije prekinuti vezu meðu kamenjem.
Beh, comunque non servira' se Rush non riesce a scollegare quelle pietre.
Ako ovo ne uspije, ne oèekuj da ti èuvam leða.
Se non funziona... non venire da me per avere aiuto.
Ako se Kane ne uspije ovdje izvuæi, on neæe jedini sljedeæi tjedan tražiti posao.
Se Kane non riuscira' a sciogliere le tensioni, non sara' l'unico a doversi cercare un lavoro la settimana prossima.
Obratit æe se vjernom ujaku za savjet, a ja æu se pobrinuti da ne uspije.
Chiedera' consiglio al suo fidato zio, e io mi assicurero' che fallisca.
Ako ovo ne uspije, dugo vremena æe proæi prije ga netko proèita.
Beh, se questo non funzionera', passera' molto prima che qualcuno la riceva.
Slikat æemo se s njim, a možda vam ne uspije?
Pensi di correre troppo? Sara' nelle fotografie, e se poi non funziona?
Ako i to ne uspije, onda tehnièari vjerojatno mogu povratiti sve.
Se quelli non funzionano, un esperto di informatica dovrebbe farcela.
A ako ne uspije, a ja te podsjetim na...
Ormai sono in ballo. Ma se non funziona...
Ako probaš popraviti svoj brak, a to ne uspije... onda možda možemo razgovarati o buduænosti.
Se provi a far funzionare il tuo matrimonio e non ci riesci... allora forse potremo parlare del nostro futuro.
Ali ako to ne uspije, onda mi to radimo na moj način.
Ma se non avrai successo, allora faremo a modo mio.
Ako sada ne uspije, koliko treba za slijedeæu kontrakciju?
Se stavolta non funzionera', quanto manca alla prossima contrazione?
A što æe se dogoditi ako i u mom sluèaju ne uspije?
E cosa ne sarebbe di me se... neanche questo metodo andasse a buon fine?
Ako to ne uspije, oni će se guraju svoju palaču i ubiti moju obitelj!
Se non dovesse funzionare, assalteranno il mio palazzo e trucideranno la mia famiglia!
Ali, ako ćemo napustiti sobu i testiranje cjepiva ne uspije,
Ma se lasciamo la stanza e il test del vaccino fallisce,
I ako ja pokušam da ti promijenim mišljenje i ne uspije, bojim se da æeš mene kriviti za sve.
E se provo a farti cambiare idea e va a finire male, - ho paura che me lo rinfaccerai.
Ako ovo ne uspije, htjet æeš drugog advokata.
Se non funziona, vorrai parlare con un altro avvocato.
Trebali bi biti u mogućnosti da pobegnemo sa minimalnom štetom ako komanda za preusmjeravanje ne uspije.
Dovremmo poter scappare con pochi danni in caso il comando non dovesse funzionare.
1.3407309055328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fate come dice, ma preparatevi a scappare di qui, se non dovesse andar bene. 